Kata YEPMUM berasal dari penggabungan dua suku kata yaitu kata YEP dan MUM. Jika kita melihat masing-masing makna kata yang sebetulnya pada kata YEPMUM adalah sebagai berikut: Kata YEP mengandung makna kata seperti kata Baik, Bagus, enak, manis dan setuju. Kata YEP merupakan kata sifat. Sedangkan kata MUM merupakan sebuah kata berimbuhan yang mengandung makna kata "SELALU, HANYA". Mengapa Saya berani mengakatakan kata MUM adalah kata berimbuhan? sebab Kata mum tidak memiliki arti kata tersendiri apabila kata MUM beridiri sendiri. Hanya saja kata mum dapat mengandung makna kata apabila kata MUM diikutsertakan dengan kata Kerja, Kata Sifat, dan Kata benda. Misalnya saja dengan kata YEPMUM. Jadi kalau kita dapat mengartikan kata YEPMUM berdasarkan terjemahan aslinya maka Yepmum artinya " Baik selalu, Selalu bagus, Hanya manis, selalu setuju, dan enak selalu"Kata YEPMUM juga memiliki makna kata yang lain selain arti kata yang telah disebutkan tersebut diatas. Masyarakat NGALUM dan pada umumnya non Ngalum juga sudah mengenal dengan jelas apa arti kata YEPMUM. Kata YEPMUM mengandung makna lebih dari satu kata yaitu sebagai berikut: 1. Yepmum artinya "Selamat/Salam (mengucapkan selamat untuk pagi sampai malam dan mengucapkaan selamat Datang dan Selamat Jalan serta selamat tinggal); dan 2. yepmum artinya Mengungkapkan rasa terimakasih dan Sama sama.(mefra)
